Lise Tailor - Petite Marelle Trousers and Shorts Sewing Pattern

Marelle is a versatile pair of pants that can be worn both with sneakers to run in the playground, and with pretty ballerina pumps. Marelle is a pair of pants that can be made as comfortable shorts or trousers, thanks to its elasticated belt at the back. You are free to make or not the hearts on the back pockets, a small easy detail to sew that adds a touch of cuteness to the style.

Details:

– Elasticated belt at the back

– Long or short version

– Heart-shaped stitching on the back pockets optional

The pattern includes:

– a detailed booklet providing a simple and pragmatic step-by-step, illustrated guide
– a full size pattern (from size 2 to 12 years old)
– all the above in a custom designed envelope with adorable scalop finish.

Sewing level: Intermediate

Supplies: 

– 140 cm wide fabric - trouser version: 2 to 4 years: 80 cm, 5 to 7 years: 1m, 8 to 12 years: 1m20

– Lining fabric 140 cm – short version: 2 to 7 years: 50 cm, 8 to 12 years: 60 cm

– Iron-on interfacing: 10 cm

– Elastic – width 2.5 cm from 1 to 8 years: from 26.2 cm to 29.8 cm

– Elastic – width 3.5 cm from 9 to 12 years: from 30.8 cm to 33.8 cm

Measurements chart 

Size	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12
Height	92	98	104	110	116	122	128	134	140	146	152
Shoulder to shoulder	24,5	25,7	26,3	26,9	27,5	28,5	29,5	30,7	31,9	33,1	34,3
Bust circumference	51	53	55	57	59	61	63	66,5	70	73,5	77
Waist	51	52	53	54	55	56	57	59	61	63	65
Hip	53	55	57	59	61	64	67	71	75	79	83

Fabric Suggestions

Gaberdine, corduroy or denim with a slight stretch (3%)

Fabric Requirements

Size/Age	2A	3A	4A	5A	6A	7A	8A	9A	10A	11A	12A
Fabric (width 140cm)  – trouser version	80 cm	80 cm	80 cm	1m	1m	1m	1m20	1m20	1m20	1m20	1m20
Fabric (width 140cm) – short version	50 cm	50 cm	50 cm	50 cm	50 cm	50 cm	60 cm	60 cm	60 cm	60 cm	60 cm
Lining (Width 140cm)	25 cm
Interfacing	10 cm
Elastic 2,5 cm	26,2 cm	26,7 cm	27,3 cm	27,8 cm	28,3 cm	29,1 cm	29,8 cm	X	X	X	X
Elastic 3,5 cm	X	X	X	X	X	X	X	30,8 cm	31,8 cm	32,8 cm	33,8 cm